На острове, расположенном на вулкане животные приучились жить рядом со спорадическим гневом Земли. Ведь при попадании пепла в их среду обитания, им ничего не остается, как остаться и приспособиться. Можно и покинуть эти места навсегда.
В 2010 году исполнилось 50 лет со дня опубликования книги, а затем фильма "Рожденная свободной", книги и фильма, которые навсегда изменили наше видение дикой природы. Что произошло со львами после этой истории? Что случилось с людьми, принимавшими участие в фильме? И чему научила нас "Рожденная свободной"?"